Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| gestar⇒ vtr | (hembra: llevar un feto) (un bébé) | porter⇒ vtr |
| | Desde que la mamá gesta a su bebé se crea un lazo entre ellos. |
| | Dès que la mère porte son bébé, un lien spécial se crée entre eux. |
| gestar vi | (hembra: llevar un feto) (animal) | être en gestation loc v |
| | La foca gesta durante once meses. |
| | Le phoque est en gestation pendant onze mois. |
| gestar vtr | (desarrollar un proyecto) | concevoir⇒, préparer⇒ vtr |
| | El viejo tirano gestaba un plan para regresar al poder. |
| | Le vieux tyran concevait (or: préparait) un plan pour revenir au pouvoir. |
| gestarse⇒ v prnl | (producirse, originarse) | prendre forme loc v |
| | (révolution...) | se préparer⇒ v pron |
| | Se gestó una revolución en la oficina. |
| | Une révolution s'est préparée au bureau. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'gestar'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gestar'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés