WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| gestar⇒ vtr | (hembra: llevar un feto) | become pregnant with, be pregnant with v expr |
| | (formal, biology) | gestate⇒ vtr |
| | Desde que la mamá gesta a su bebé se crea un lazo entre ellos. |
| | From the moment the mother becomes pregnant (or: is pregnant) with her baby, a bond is formed between them. |
| gestar vi | (hembra: llevar un feto) | gestate⇒ vi |
| | La foca gesta durante once meses. |
| | The seal gestates for eleven months. |
| gestar vtr | (desarrollar un proyecto) | develop⇒, produce⇒ vtr |
| | (figurative, often pejorative) | brew⇒, hatch⇒ vtr |
| | El viejo tirano gestaba un plan para regresar al poder. |
| | The former tyrant developed (or: produced) a plan to regain power. |
| gestarse⇒ v prnl | (producirse, originarse) | take shape v expr |
| | | grow⇒, arise⇒, appear⇒ vi |
| | | be created⇒ vi |
| | Se gestó una revolución en la oficina. |
| | A revolution took shape in the office. |