Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| fraguar⇒ vtr | (forjar metales) | forger⇒ vtr |
| | Fragua metales para elaborar herramientas. |
| | Il forge les métaux pour fabriquer des outils. |
| Traductions supplémentaires |
| fraguar vi | (arquitectura: endurecer) | prendre⇒, durcir⇒ vi |
| | Cuando fragüe la masa pondremos otra tira de ladrillos. |
| | Quand cette couche aura durci, on pourra mettre une autre rangée de briques. |
| fraguar vtr | MX, peyorativo, jerga (urdir un plan) | tramer⇒, manigancer⇒ vtr |
| | Una tarde de abril los comandantes fraguaron el golpe de estado. |
| | Une après-midi d'avril, les commandants ont manigancé le coup d'État. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
fraguar
|
| I | vtr |
| 1 | (hierro) forger. |
| 2 | fig (idear, discurrir) tramer. |
| II | vi (cemento, cal) prendre.
|
'fraguar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
No aparecen discusiones con "fraguar" en el foro Español-Français.forjar/fraguar - Spanish Only forum
fraguar - Spanish Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fraguar'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés