Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| extrañar⇒ vtr | (sorprender, desconcertar) | surprendre⇒ vtr |
| | La noticia del divorcio de Mario y Teresa extrañó a todos sus amigos. |
| | La nouvelle du divorce de Mario et de Teresa a surpris tous leurs amis. |
| extrañar vtr | (echar de menos) | manquer à vtr ind |
| | Cuando viaja, mi hijo extraña mucho a sus perros. |
| | Lorsque mon fils voyage, ses chiens lui manquent beaucoup. |
| Traductions supplémentaires |
| extrañarse⇒ v prnl | (sorprenderse) | s'étonner⇒ v pron |
| | | être surpris loc v |
| | Los lobos se extrañaron al ver llegar a la pantera con un bebé. |
| | Les loups ont été surpris lorsqu'ils ont vu la panthère arriver avec un bébé. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
extrañar
vtr |
| 1 | (asombrar) étonner; me extraña encontrarte je suis étonné de te trouver. |
| 2 | (añorar) regretter.
|
'extrañar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :