estación



Inflexiones de 'estación' (nf): fpl: estaciones

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
estación nf (división del año)saison nf
 En el hemisferio norte el invierno es la estación más fría del año.
 Dans l'hémisphère nord, l'hiver est la saison la plus froide de l'année.
estación nf (temporada)saison nf
 En la estación de lluvias hay suficiente agua en todas partes.
 Durant la saison des pluies, il y a suffisamment d'eau partout.
estación nf (transporte público: edificio) (trains)gare nf
  (bus)gare routière nf
 Se proyecta ampliar la estación del ferrocarril debido a la gran demanda de transporte.
 Il est prévu d'agrandir la gare ferroviaire en raison de la forte demande de transport.
estación nf (transporte público: parada) (trains)gare nf
  (bus)gare routière nf
 Me subí al autobús en la estación norte.
 J'ai pris le bus à la gare du nord.
estación nf (emisora de radio o TV) (Radio)station nf
  (TV)chaîne nf
 Mi estación de radio favorita es la de música romántica.
 Ma station de radio préférée est celle qui passe de la musique romantique.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
estación nf (centro de observación)station nf
 La estación espacial de la Nasa coordinó el primer viaje a la Luna.
 La station spatiale de la Nasa a coordonné le premier voyage sur la lune.
estación nf (Religión: en vía crucis) (Religion)station nf
 Cada estación del via crucis representa un momento en la vida de Jesucristo.
 Chaque station du chemin de croix représente un moment de la vie de Jésus-Christ.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
cambio de estación grupo nom (equinoccios y solsticios)changement de saison nm
 Algunas culturas celebran el cambio de estación.
estación de buses nf (terminal, central)gare routière nf
 Cuando llegues a la estación de buses yo te estaré esperando.
estación de esquí loc nom f (edificios y pistas)station de ski nf
  station de sports d'hiver nf
 Aprendieron a esquiar en las vacaciones en una estación de esquí.
 Nous avons appris à skier dans une station de sports d'hiver.
estación de ferrocarril (parada del tren)gare nf
  gare ferroviaire nf
estación de Policía loc nom f AmL (comisaría de policía)commissariat, commissariat de police nm
  poste de police, poste nm
 Debes acudir a la estación de Policía para interponer la denuncia.
 Tu dois aller au commissariat pour porter plainte.
estación de servicio nf + loc adj (establecimiento: gasolinera)station-service nf
 Esta es la última estación de servicio que veremos en mucho tiempo, así que aprovechemos para llenar el tanque.
 C'est la dernière station-service que nous verrons avant un bout de temps alors profitons-en pour faire le plein.
estación de tren nf (llegadas y salidas)gare nf
  gare ferroviaire nf
 Encontrémonos en la estación del tren en media hora.
 Retrouvons-nous à la gare dans une demi-heure.
estación espacial loc nom f (en órbita fija)station spatiale nf
 Los astronautas realizan experimentos en la estación espacial.
estación radiofónica loc nom f (emisora de radio) (courant)station de radio nf
  station radiophonique nf
vestíbulo de estación de tren nm (zona de espera)hall de gare nm
 Lleva comida y algo para leer en el vestíbulo de estación de tren.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

estación

ƒ
1 station ƒ;
e. de esquí station de ski;
e. de gasolina pompe ƒ à essence;
e. de metro station de métro;
e. de servicio station-service ƒ;
e. de trabajo poste m de travail;
e. emisora station de radio;
e. meteorológica station météo.
2 (del año) saison ƒ.
3 Ferroc gare ƒ;
e. de autocares gare routière
'estación' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
andén - cabina de radio - canícula - cuartelillo - dársena - emisora - grifo - invernada - invierno - otoño - perenne - primavera - terminal
Francés :
gare - saison - station - halte - temps - base spatiale - borne de recharge - chef de gare - cité balnéaire - commissariat - de saison - descendre à une station de métro - entrer en gare - être de saison - finir au poste - froidure - fruit de saison - gare de triage - gare maritime - gare routière - hôtel de police - pompe à essence - poste à souder - poste de police - poste de soudure - poste de travail - saison des pluies - ski - sports d'hiver - station d'épuration - station de métro - station de radio - station de ski - station de sports d'hiver - station essence - station thermale - station-service - temps de saison


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'estación' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'estación'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.