Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| dispensa nf | (permiso, privilegio) | dispense nf |
| | A la obrera en período de lactancia se le concedió una dispensa de trabajo de dos horas al día. |
| | L'ouvrière en période d'allaitement a obtenu une dispense de travail de deux heures par jour. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| dispensar⇒ vtr | (eliminar obligación) | dispenser⇒ vtr |
| | El gobierno ha dispensado a los jubilados de pagar impuestos. |
| | Le gouvernement a dispensé les retraités de payer des impôts. |
| dispensar vtr | (entregar mercancía) | dispenser⇒ vtr |
| | | fournir⇒ vtr |
| | El farmacéutico dispensa los medicamentos a los clientes. |
| | Le pharmacien fournit les médicaments aux clients. |
| dispensar vtr | (conceder, otorgar) | dispenser⇒, concéder⇒ vtr |
| | El rey dispensaba títulos y tierras a los nobles. |
| | Le roi concédait des titres et des terres aux nobles. |
| Traductions supplémentaires |
| dispensarse⇒ v prnl | (librarse de un deber) | s'abstenir de v pron + prép |
| | | se dispenser de v pron + prép |
| | Los niños se dispensaron de la obligación de alistarse. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Je m'abstiendrai de donner mon avis sur la question. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
dispensa
ƒ dispense ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
dispensar
vtr |
| 1 | (perdonar) excuser. |
| 2 | (honores) rendre. |
| 3 | (bienvenida) réserver. |
| 4 | (ayuda) donner. |
| 5 | (liberar de obligación) dispenser (de, de)
|
'dispensa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
No aparecen discusiones con "dispensa" en el foro Español-Français.Dispensa de Ley - Spanish Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dispensa'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés