Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| desmentida nf | AmL (acción: desmentir) | démenti nm |
| desmentida nf | AmL (declaración: desmentir públicamente) | démenti nm |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| desmentir⇒ vtr | (negar algo) | démentir⇒ vtr |
| | El político desmintió los rumores sobre su amorío con una prostituta. |
| | Le politicien a démenti les rumeurs sur son amourette avec une prostituée. |
| desmentir vtr | (demostrar la falsedad) | donner tort loc v |
| | | démentir⇒ vtr |
| | Toda su vida sostuvo que no hubo corrupción en su administración pero hoy los hechos lo desmienten. |
| | Toute sa vie il a soutenu qu'il n'y a pas eu de corruption dans son administration mais aujourd'hui les faits lui donnent tort. |
| Traductions supplémentaires |
| desmentirse⇒ v prnl | (contradecirse) | se rétracter⇒ v pron |
| | | se dédire⇒ v pron |
| | | désavouer⇒ vtr |
| | Después de anunciar la subida de sueldos, la empresa se ha desmentido. No habrá subida. |
| | Après avoir annoncé l'augmentation des salaires, l'entreprise s'est rétractée. Il n'y aura pas d'augmentation. |
| desmentir⇒ vtr | (contradecir lo esperado) | démentir⇒ vtr |
| | Sus actos desmienten su alta cuna. |
| | Ses actions démentissent ses nobles origines. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| desmentido nm | formal (negación de algo afirmado) | démenti nm |
| desmentido nm | formal (declaración que desmiente) | démenti nm |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'desmentida'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'desmentida'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés