de momento



  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
de momento,
por el momento loc adv		 (por ahora)pour l'instant, pour le moment loc adv
 De momento, todo anda bien con el proyecto; sin embargo, no debemos descuidarnos.
 —¿Estás disponible para trabajar en estos documentos? —No por el momento.
 Pour l'instant (or: Pour le moment), le projet se passe bien. Cependant, nous ne devons pas relâcher notre attention. // – Tu as du temps pour travailler sur ces documents ?. – Pas pour l'instant (or: Pas pour le moment).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
al momento de algo loc prep (al suceder algo)au moment de [qch] loc prép
 El padre se puso a llorar al momento del parto.
 Le père s'est mis à pleurer au moment de l'accouchement.
al momento de hacer algo loc prep (al hacer algo)au moment de faire [qch] loc prép
 Diego se dio cuenta al momento de cerrar la puerta: se había dejado las llaves dentro.
 Diego s'en est rendu compte au moment de fermer la porte : il avait laissé les clés à l'intérieur.
de un momento a otro loc adv (en cualquier momento)d'un moment à l'autre, d'un instant à l'autre loc adv
 Martín llegará de un momento a otro, ten paciencia.
en el momento de hacer algo loc prep (en el instante de hacer algo)au moment de faire [qch] loc prép
 Dicen que el alma se separa del cuerpo en el momento de morir.
 On dit que l'âme se sépare du corps au moment de mourir.
en el momento de algo loc prep (en el instante de algo)au moment de [qch] loc prép
 En el momento de la compra, los clientes se acordaron de los gastos de envío.
 Au moment de l'achat, les clients se sont souvenus des frais de port.
momento de lucidez grupo nom coloquial (momento lúcido)moment de lucidité nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'de momento' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
en principio - por ahora - por de pronto - por lo pronto
Francés :
momentanément - pour l'heure - pour lors - dans l'immédiat - provisoirement


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'de momento' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'de momento'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.