contraer

Principales traductions
Español		Francés
contraer⇒ vtr	(reducir, estrechar)	contracter⇒ vtr
	La nicotina contrae los vasos capilares.
	La nicotine contracte les vaisseaux capillaires.
contraer vtr	(adquirir un compromiso)	contracter⇒ vtr
	Al aceptar este trabajo, contraje una gran responsabilidad.
	En acceptant ce travail, j'ai contracté une grande responsabilité.
contraer vtr	(enfermedad: contagiarse)	contracter⇒ vtr
	Generalmente, los pacientes contraen el virus de hospital.
	Généralement, les patients contractent le virus à l'hôpital.
contraer vtr	(Lingüística: juntar palabras)	contracter⇒ vtr
	«Del» se forma contrayendo la preposición «de» y el artículo «el».
	« Du » est la forme contractée de la préposition « de » et de l'article « le ».
contraerse⇒ v prnl	(reducirse, estrecharse)	se contracter⇒ v pron
	El metal se contrae con el frío.
	Le métal se contracte avec le froid.

Formes composées
Español		Francés
contraer matrimonio loc verb	(casarse)	se marier⇒ v pron
		épouser [qqn] vtr
	Sus abuelos habían contraído matrimonio antes de inmigrar.
contraer una deuda loc verb	(endeudarse)	contracter une dette loc v
	Luis contrajo una deuda para hacer reformas en su casa.
contraer una enfermedad loc verb	(enfermar)	contracter une maladie loc v
	(familier)	choper une maladie loc v
	Juan contrajo una enfermedad poco común mientras viajaba por Europa.

vtr

'contraer' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'contraer' en el título:

No aparecen discusiones con "contraer" en el foro Español-Français.

Connotaciones de "contraer" (una enfermedad, por ejemplo!) - Spanish Only forum
contraer - Spanish Only forum
Contratar o contraer matrimonio - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.