clamar



  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
clamar⇒ vtr (algo: pedir a gritos)crier⇒ vtr
  clamer⇒ vtr
 La población clamaba venganza tras el crimen.
 La population a crié vengeance après le crime.
clamar vi (dar voces de auxilio)hurler⇒ vi
  en appeler à loc v
Note: En este uso intransitivo, se construye también con un complemento precedido de 'por': «Los damnificados clamaban por ayuda».
 Clamaban a los cielos porque no tenían qué comer.
 Ils hurlaient à la mort car ils n'avaient pas de quoi manger.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
clamar en el desierto,
predicar en el desierto loc verb		 (hablar y ser ignorado)prêcher dans le désert loc v
Note: Procede de la Biblia.
 ¿Eres sordo o es que estoy clamando en el desierto?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

clamar

Ivtr clamer, crier;
c. justicia/venganza demander justice/crier vengeance.
IIvi
1 (implorar) en appeler (a, à).
2 (protestar) crier (contra, à)
'clamar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
pedir justicia
Francés :
crier


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'clamar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'clamar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.