'charlatana' tiene referencia cruzada con 'charlatán'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'charlatana' is cross-referenced with 'charlatán'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
charlatán,
charlatana nm, nf | desaprobación (persona estafadora) | charlatan nm |
| | Esa curandera no es homeópata ni nada: ¡es una charlatana! |
| | Ce rebouteux n'est ni un homéopathe ni rien du tout : c'est un charlatan ! |
charlatán,
charlatana nm, nf | (persona habladora) | bavard, bavarde nm, nf |
| | (familier) | baratineur, baratineuse nm, nf |
| | Tu novio es un charlatán: no para de hablar y decir tonterías. |
| | Ton mec est un baratineur, il n'arrête pas de parler et de dire des conneries. |
| Traductions supplémentaires |
| charlatán adj | desaprobación (timador, estafador) | charlatan adj |
| | Algunos vendedores charlatanes se aprovechan de la gente que quiere comprar un auto de segunda mano. |
| | Certains vendeurs charlatans profitent des gens qui veulent acheter une voiture d'occasion. |
| charlatán adj | (hablador, parlanchín) | bavard adj |
| | (familier) | baratineur, baratineuse adj |
| | Cuando te conocí eras charlatán y bebedor. Ahora eres una persona completamente distinta. |
| | Quand je t'ai connu, tu étais baratineur et soûlard. Maintenant tu es une personne complètement différente. |
charlatán,
charlatana nm, nf | (vendedor ambulante) | bonimenteur, bonimenteuse nm, nf |
| | | marchand ambulant nm |
| | (vieilli) | charlatan nm |
| | El charlatán trataba de convencer al público de las bondades de su jarabe. |
| | Le bonimenteur tentait de convaincre le public des bienfaits de son sirop. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'charlatana'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'charlatana'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés