Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
centinela n común | (soldado que vigila) | sentinelle nf |
Note: En textos antiguos, es palabra de género femenino. |
| El centinela se quedó dormido durante la guardia. |
| La sentinelle s'est endormie durant son tour de garde. |
centinela n común | literario (persona que vigila) | sentinelle nf |
| Voy a hacer de centinela y, si viene alguien, os doy aviso. |
| Je vais faire la sentinelle et si quelqu'un arrive, je vous préviens. |
Traductions supplémentaires |
centinela nf | anticuado, literario (vigilancia, guardia) | sentinelle nf |
| (courant) | vigilance nf |
| El joven castellano hacía centinela desde la torre norte. |
| Le jeune châtelain faisait sentinelle depuis la tour nord. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
centinela
m sentinelle ƒ;
estar de c. monter la garde
'centinela' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :