canción



Inflexiones de 'canción' (nf): fpl: canciones

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
canción nf (composición para canto)chanson nf
 Esa canción me recuerda mis años en la Universidad.
 Cette chanson me rappelle mes années à l'université.
canción nf (tema repetitivo)chanson nf
 Te has pasado toda la tarde con la misma canción ¿puedes dejar de preguntar si vamos a ir al cine?
 Tu as répété la même chanson tout l'après-midi. Peux-tu arrêter de demander si nous allons aller au cinéma ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
canción de cuna grupo nom (música para bebés)berceuse nf
 La madre cantó a su bebé una canción de cuna antes de ponerlo a dormir.
canción de fondo grupo nom (música de acompañamiento)musique de fond nf
 Nunca presto atención a las canciones de fondo en los bares.
canción de protesta grupo nom (tipo de canto)chanson protestataire nf
 La organización tenía su propia canción de protesta.
canción infantil grupo nom (para niños)chanson pour enfants nf
 María Elena Walsh es una autora argentina de canciones infantiles.
canción pegadiza grupo nom (de ritmo contagioso)chanson accrocheuse nf
componer una canción vtr + nf (escribir pieza musical)composer une chanson loc v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

canción

1 ƒ chanson ƒ;
c. de cuna berceuse ƒ;
c. de gesta Liter chanson de geste;
c. ligera variété ƒ, chanson de variétés.
2 Loc: ser otra c. être tout autre chose;
siempre la misma c. toujours la même chanson o rengaine
'canción' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
baguala - balada - baldada - cantaleta - cantar - copla - desecha - endecha - fado - jarcha - letra - lied - maqueta - melodía - nana - payada - ranchera - rola - tema - tonada - tonadilla - triste - trova - villancico
Francés :
chanson - berceuse - chanson à texte - chanson d'amour - chanson engagée - chanson française - chanson paillarde - chanson phare - chansonnier - chant de supporters - comptine - indicatif - pastorale - romance - scie - tube


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'canción' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'canción'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.