'anularse' tiene referencia cruzada con 'anular'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'anularse' is cross-referenced with 'anular'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| anular⇒ vtr | (dejar sin efecto) | annuler⇒ vtr |
| | La Iglesia Católica decidió anular su matrimonio. |
| | L'Église catholique a dédidé d'annuler son mariage. |
| anular vtr | (cancelar) | annuler⇒, supprimer⇒ vtr |
| | El Ministerio anuló su beca. |
| | Le ministère a supprimé sa bourse. |
| anularse⇒ v prnl | (persona: humillarse) | s'effacer⇒ v pron |
| | | se détruire⇒ v pron |
| | | s'oublier⇒ v pron |
| | No se puede lograr la felicidad en el amor a costa de anularse como persona. |
| | On ne peut pas être heureux en amour en s'effaçant comme personne. |
| Traductions supplémentaires |
| anular adj mf | (con forma de aro) (éclipse) | annulaire adj |
| | El eclipse de sol de 2001 fue anular, no total. |
| | L'éclipse solaire de 2011 était annulaire, pas totale. |
| anular nm | (dedo de la mano) | annulaire nm |
| | El anillo de boda se lleva en el anular. |
| | L'alliance se porte à l'annulaire. |
| anular⇒ vtr | (vencer) | battre⇒, vaincre⇒ vtr |
| | Las mujeres anularon a los hombres en el concurso de matemáticas. |
| | Les femmes ont battu les hommes au concours de mathématiques. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
anular
1|
| I | adj (en forma de anillo) annulaire. |
| II | m annulaire m
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
anular
2vtr |
| 1 | (invalidar) annuler;
(ley) abroger;
(contrato, compromiso) décommander, annuler. |
| 2 | (persona) étouffer.
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
■anularse
vpr être annulé(e)
'anularse' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'anularse'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'anularse'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés