alegar



  • WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
alegar⇒ vtr (poner una excusa)alléguer⇒, prétexter⇒ vtr
 Alegó un episodio depresivo para explicar su comportamiento agresivo, el cual culminaría en la muerte de su esposa.
 Il a prétexté un épisode dépressif pour expliquer son comportement agressif qui a abouti à la mort de son épouse.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
alegar vi CO, CR (discutir)contester⇒ vi
 ¿Por qué tiene que alegar cada vez que lo manda uno a hacer algo?
 Pourquoi doit-il contester chaque fois qu'on l'envoie faire quelque chose ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


alegar

vtr (motivos) alléguer, prétexter, dire que;
(pruebas, argumentos) avancer
'alegar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
deducir
Francés :
alléguer - plaider - argumenter - broncher - gueuler - chipoter - exciper - invoquer - nul n'est censé ignorer la loi - plaider la légitime défense - récriminer


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alegar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'alegar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.