Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| ahumar⇒ vtr | (dar sabor a humo) | fumer⇒ vtr |
| | El chef ahumó la carne. |
| ahumar vtr | (humear, echar humo) | enfumer⇒ vtr |
| | La chimenea ahumó toda la casa. |
| ahumarse⇒ v prnl | (tomar sabor a humo) | être fumé loc v |
| | El queso se ahumó antes de ser envasado. |
| ahumarse v prnl | (llenarse de humo) | s'enfumer⇒ v pron |
| | Toda la cocina se ahumó cuando se quemó la carne. |
| Traductions supplémentaires |
| ahumar⇒ vi | (quemar, echar humo) | brûler⇒ vi |
| | | cramer⇒ vi |
| | El pescado empezó a ahumar y lo quité del fuego. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
ahumar
vtr (llenar de humo) enfumer;
(comida) fumer.
'ahumar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :