|
|
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025: | Principales traductions |
| Tito n propio m | (militar y político yugoslavo) (maréchal yougoslave) | Tito n propre |
| Note: Josip Broz Tito. | | | El 29 de noviembre de 1949 se funda la República Federativa Popular de Yugoslavia y Tito se afianza en el poder como Primer Ministro. |
| Tito n propio m | (emperador romano) (empereur romain) | Titus n propre |
| | El Arco de Tito recuerda la procesión triunfal de Tito tras la derrota de Jerusalén. |
| Tito n propio m | (Biblia: compañero de Pablo) (Bible) | Tite n propre |
| | El apóstol Pablo le dirigió una carta a Tito y le pidió que se reuniera con él en Nicópolis. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025: | Principales traductions |
tito,
tita nm, nf | afectuoso (tío, tía) (familier) | papi, mamie nm, nf |
| | (familier) | papy, mamy nm, nf |
| | (familier, vieilli) | pépé, mémé nm, nf |
| | (familier, vieilli) | pépère, mémère nm, nf |
| | ¿Recuerdas que tu tito te regaló este libro? | | | Este es mi tito Abel y esta es mi tita Gladys. |
| | Tu te rappelles que c'est papi qui t'a offert ce livre ? // Voici mon papi Abel et ma mamie Gladys. |
tito,
tita nm, nf | afectuoso (abuelito, abuelita) (familier) | papi, mamie nm, nf |
| | (familier) | papy, mamy nm, nf |
| | (familier, vieilli) | pépé, mémé nm, nf |
| | (familier, vieilli) | pépère, mémère nm, nf |
| | ¿Cuándo vamos a ver a tito? | | | Si no me prestas tu muñeca, te voy a acusar con tita. |
| | On va voir quand papi ? // Si tu ne me prêtes pas ta poupée, je vais le dire à mamie. |
tito,
tita interj | afectuoso (apelativo: abuelito, abuelita) (familier) | papi, mamie nm, nf |
| | (familier) | papy, mamy nm, nf |
| Note: Expresiones usadas principalmente por niñas y niños. | | | —¡Tito, tita, vengan a ver mi robot! |
| | – Papi, mamie, venez voir mon robot ! |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
tito m Bot gesse ƒ
'Tito' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
|
|