rabo

- Ver También:
- - rabiasca
  - rabieta
  - rabietas
  - rabillo
  - rabimocho
  - rabínico
  - rabino
  - rabión
  - rabiosamente
  - rabioso
  - rabo
  - rabón
  - rabona
  - rabonear
  - rabosear
  - rabotada
  - rabudo
  - raca
  - racanear
  - racaneo
  - rácano
- Recent searches:
- View All

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

Inflexiones de 'rabo' (nm): mpl: rabos

WordReference
Collins
WR Reverse (11)
Definición
Sinónimos

Principal Translations
Spanish		English
rabo nm	(cola de animal)	tail n
	El perro menea el rabo cuando está feliz.
	The dog wags its tail when it is happy.
rabo nm	(comida: cola de animal) (meat)	oxtail n
	Mi abuela prepara un guiso de rabo delicioso.
	My grandmother makes a delicious stew with oxtail.
rabo nm	(rama de hoja o fruta)	stem n
		stalk n

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
rabo nm	(ojo: rabillo, ángulo) (figurative: eye)	corner n
	Lo miró de refilón por el rabo del ojo.
	He looked at him out of the corner of his eye.
rabo nm	AR, CO, MX, VE, coloquial (trasero, glúteos) (US, vulgar)	butt, ass n
	(UK, vulgar)	arse n
		backside, back end n
	El jefe apremió a los empleados gritándoles ¡Moviendo el rabo que no tenemos todo el día!
	The boss pressured his workers shouting at them: "Move your butts; we don't have all day!”
rabo nm	vulgar (pene) (vulgar)	dick, cock n
	El más joven de la pandilla le dio a Antonio una patada en el rabo.
	The youngest kid in the gang kicked Antonio in the dick.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
agarrarlas del rabo, cogerlas del rabo loc verb	CR: coloquial (tener dificultades económicas)	fall on hard times v expr
Aquí torció la puerca el rabo expr	AmL: coloquial (esta es la dificultad)	this is where things get tricky expr
		here's where things went wrong,
	Aquí torció la puerca el rabo: si la junta no aprueba el presupuesto, tendremos que cancelar el proyecto.
	This is where things get tricky: if the board doesn't approve the budget we'll have to cancel the project.
con el rabo entre las piernas, con el rabo entre las patas loc adv	coloquial (con humillación)	with your tail between your legs expr
cortarle el rabo a alguien loc verb + prep	CR: coloquial (despedirlo de un trabajo)	give [sb] the ax, give [sb] the sack v expr
		fire [sb]⇒, sack [sb]⇒ vtr
de cabo a rabo loc prep	(de principio a fin)	beginning to end adv
		cover to cover adv
	Juan leyó el libro de cabo a rabo.
	Juan read the book from beginning to end.
	Juan read the book from cover to cover.
de rabo loc adv	América, coloquial (de culo) (colloquial, US)	on your ass adv
		on your butt adv
	(UK)	on your arse adv
		on your backside adv
	Me caí de rabo en el suelo.
	I fell on my ass on the ground.
viejo rabo verde, rabo verde loc nom m	peyorativo, coloquial (busca mujeres más jóvenes)	dirty old man n
	(male, dated)	dirty old man n
	Ese viejo rabo verde va al parque todos los días a mirar a las jovencitas.
	That dirty old man goes to the park every day to watch young girls.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'rabo' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

choco - cola - de principio a fin - hopo - mover la cola - rabón

English:

pigtail - tail - from A to Z - from beginning to end - from cover to cover - hook, line and sinker - in full - in its entirety - oxtail - oxtail soup - with your tail between your legs

Forum discussions with the word(s) "rabo" in the title:

Discussions about 'rabo' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'rabo'.

WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.