norte

Inflexiones de 'norte' (nm): mpl: nortes
Inflexiones de 'norte' (adj): pl: norte

En esta página: norte, Norte

Principal Translations
Spanish		English
norte nm	(punto cardinal)	north n
Note: Los puntos cardinales solo se escriben con mayúscula inicial cuando forman parte de un nombre propio («América del Norte, Corea del Sur, Europa del Este...»).
	Sin una brújula, no sé ubicar el norte.
	I don't know how to find north without a compass.
norte nm	(lugar que está al norte)	North n
	Mi padre viene del norte de España.
	My father comes from the North of Spain.
norte adj inv	(que está al norte)	north adj
		north n
	La fachada norte de la iglesia está decorada con flores.
	The north facade of the church is adorned with flowers.

Additional Translations
Spanish		English
norte nm	(viento)	north wind n
	El norte soplaba con fuerza.
	The north was blowing strongly.
norte nm	(punto de referencia)	lodestar, focal point, guide n
	El éxito de su padre siempre fue su norte.
	His father's success was always his lodestar.
norte nm	(meta)	goal, aim n
	Nuestro norte es la excelencia en nuestros servicios.
	Our goal is to achieve excellence in our services.

Principal Translations
Spanish		English
Norte nm	(conjunto de naciones)	North n
	El mandatario criticó duramente las políticas del Norte.
	The president sharply criticised the North's policies.

Compound Forms: norte \| Norte
Spanish		English
al norte de loc prep	(hacia el norte de)	north of prep
	El parque está al norte de la ciudad, por aquella carretera.
al norte loc adv	(hacia el norte)	northerly adv
		to the north adv
bonito del norte, atún blanco loc nom m	(pez azul con plateado) (Thunnus alalunga)	albacore, longfinned tuna n
Note: Thunnus alalunga
	El bonito del norte es abundante en zonas tropicales.
	Longfinned tuna (or: albacore) is abundant in tropical areas.
el coloso del norte loc nom m	figurado, informal (Estados Unidos)	colossus of the North expr
hacia el norte loc adv	(en dicha dirección)	north adv
		northwards adv
	Debemos ir hacia el norte todo el trayecto.
norte magnético nm	(dirección)	magnetic north n
	El norte magnético no coincide con el norte geográfico.
norte verdadero nm	(astronómico)	true north n
	El norte verdadero es la dirección que indica el Polo Norte.
perder el norte loc verb	(desorientarse)	lose your way, lose direction v expr
		be all at sea v expr
	Diego era un buen muchacho, pero tras la tragedia perdió el norte.
	Diego was a good kid, but he lost his way after the tragedy.

'norte' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "norte" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'norte'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.