informe



Inflexiones de 'informe' (nm): mpl: informes
Del verbo informar: (⇒ conjugar)
informe es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
informé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (45)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: informe, informar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
informe nm (exposición detallada) (detailed description on a situation, person)report n
  (data)particulars npl
  (from employer)reference n
  references npl
 El presidente de México rindió su quinto informe de gobierno.
 The Mexican president produced his fifth government report.
informe adj mf formal (de forma irregular)shapeless adj
  irregular adj
  formless adj
  undefined adj
 Intenté hornear un pan, pero terminé con una masa informe que nadie quiso probar.
 I tried to bake a loaf of bread, but I ended up with a shapeless mass that nobody wanted to try.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
informar algo vtr (comunicar, publicar)report [sth]⇒ vtr
 Los administradores informaron el cambio de local del negocio.
 The administrators reported the business' change of location.
informar a alguien vtr + prep (darle información a alguien) (general)keep [sb] informed, give [sb] information v expr
  (direct)inform [sb]⇒, tell [sb]⇒ vtr
  let [sb] know v expr
 Los medios informan a la gente todos los días.
 The media keep people informed every day.
informarle algo a alguien vtr + prep (comunicarle algo a alguien)make an announcement v expr
  tell [sb] [sth] v expr
  inform [sb] of [sth] v expr
 Mi tía me llamó para informarme la muerte de su esposo.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The minister made an announcement to the gathered press.
informar a alguien de algo,
informar a alguien sobre algo vtr + prep		 (comunicarle algo a alguien)inform [sb] of [sth] v expr
 La empresa nos informó del recorte de personal.
 The company informed us of the staff cutbacks.
informar de algo vi + prep (emitir informe)report on vtr + prep
  report⇒ vtr
  announce⇒ vtr
  file a report v expr
 El gobierno informó de los avances del proyecto.
 The government reported on the progress of the project.
informarse⇒ v prnl (buscar información)get information, gather information vtr + n
  find out vi phrasal
  research⇒, investigate⇒ vtr
 Los turistas siempre se informan antes de visitar un país desconocido. ¿Te informaste sobre las becas que ofrece la universidad?
 Tourists always gather information before visiting an unfamiliar country.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
informe | informar
SpanishEnglish
informe comercial loc nom m (empresa: antecedentes)business report, commercial report n
informe de matrícula nm CR, académico (constancia, documento)transcript n
 Debes mandar dos fotocopias del informe de matrícula.
informe de resultados loc nom m (reseña detallada)results report n
 El jefe leyó el informe de resultados.
 The boss read out the results report.
informe favorable nm + adj (opinión positiva) (US)favorable report n
  (UK)favourable report n
 María redactó un informe favorable sobre la nueva empresa.
 Maria wrote a favorable report on the new company.
informe técnico loc nom m (reporte de problemas)technical report n
 El informe técnico detallaba los problemas.
 The technical report described the problems.
preceptivo informe loc nom m (Derecho: informe obligatorio)obligatory report, mandatory report n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'informe' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
asesoría pericial - atestado - avance de resultados - avance de ventas - bodoque - crítica - declaración de renta - informado - informar - memoria - parte médico - peritaje - preceptivo informe - preinforme - referencia - reporte - reporte de ventas
English:
advisory - brief - debrief - unshaped - assay - compte rendu - news report - nonuniform - account - report - shapeless - annual report - audit report - blob - bulletin - company report - CR - Credit Report - drive-by report - expert testimony - file a report - financial reporting - forensic - glowing report - interim report - legal evidence - medical report - P&L report - PISA - position paper - record - research paper - school report - spot report - status report - travel advisory - weather forecast - weather report - white paper - write up - yellow book


Forum discussions with the word(s) "informe" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'informe'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.