cartera



Inflexiones de 'cartera' (nf): fpl: carteras
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: cartera, cartero
'cartera' tiene referencia cruzada con 'cartero'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'cartera' is cross-referenced with 'cartero'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
cartera nf (objeto para guardar dinero)wallet n
  (US)billfold n
  (UK)purse n
 Perdió la cartera con dinero y documentación a la salida del comercio.
 He lost his wallet with his money and ID outside the shop.
cartera nf (bolso escolar) (school)schoolbag, satchel n
  backpack n
 El alumno metió sus libros en la cartera y salió hacia su casa.
 The student put his books in his schoolbag and headed home.
cartera nf AmL (bolsa de mano)handbag n
  bag n
  (US)purse n
  (small)clutch n
 Ana sacó el teléfono de su cartera y llamó a su hija.
 Ana got her phone out of her handbag and called her daughter.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
cartera nf (delegación ministerial)portfolio n
  department n
 La cartera de Relaciones Exteriores le fue encomendada al ministro más joven.
 Esta oración no es una traducción de la original. He has the odd title of 'minister without portfolio' in the cabinet.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
cartero,
cartera
nm, nf
(repartidor de correo) (UK: male)postman n
  (UK: female)postwoman n
  (US: male)mailman n
  letter carrier, mail carrier n
 El cartero repartió la correspondencia y se fue a su casa.
 The postman delivered the mail and then went home.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
cartera | cartero
SpanishEnglish
cartera de clientes loc nom f (clientela)client portfolio n
 La empresa tiene una cartera de clientes nacionales e internacionales.
 The company has a national and international client portfolio.
cartera de pedidos loc nom f (neg: pedidos hechos)order book n
cartera de valores nf + loc adj (acciones que se poseen)investment portfolio, assets portfolio n
 La economista manejaba con maestría la cartera de valores de su cliente.
 He managed his client's stock portfolio with great skill.
gestión de cartera,
gestión de carteras
nf + loc adj
(econ: administración de activos)portfolio management n
preparar la cartera loc verb (prepararse para pagar)get your wallet out v expr
  have your wallet at the ready v expr
 Luis llamó al mozo y preparó la cartera.
 Luis called the waiter and got his wallet out.
sociedad de cartera loc nom f (grupo de adquisición de acciones)holding company n
valores en cartera grupo nom (economía: inversiones)portfolio investments npl
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'cartera' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "cartera" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'cartera'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!