WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
avemaría nf | (oración católica) | Hail Mary n prop |
| El cura te dijo que debías rezar un padrenuestro y dos avemarías. |
avemaría nf | (oración: ángelus) | Hail Mary n prop |
| El avemaría trata sobre la anunciación. |
avemaría nf | (bola del rosario) | Hail Mary n prop |
Note: Not catholic myself, do we call the bead where you say the Hail Mary a "Hail Mary"? |
| Las cuentas pequeñas del rosario se llaman "avemarías" y las grandes "padrenuestros". |
Additional Translations |
¡Avemaría! interj | ES (sorpresa, asombro) | Oh my God! expr |
| | Dear oh dear! expr |
| ¡Avemaría! ¿Cómo te has hecho ese corte? |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
ave María, ave María Purísima loc interj | (expresión de sorpresa) (expression of surprise) | Jesus Christ! interj |
| ¡Ave María! ¿Cuánto dices que gana Tomás? |
Additional Translations |
ave María, ave María Purísima loc interj | anticuado (saludo) | Hail Mary interj |
| | Ave Maria interj |
| Ave María. ¿Cómo están? |
| Hail Mary. How are they? |
No titles with the word(s) "avemaría".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'avemaría'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic