'amontonarse' tiene referencia cruzada con 'amontonar'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'amontonarse' is cross-referenced with 'amontonar'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| amontonar⇒ vtr | (poner: en montones) (organized) | stack⇒ vtr |
| | Ana amontonó las monedas en grupos de diez. |
| | Ana stacked the coins in piles of ten. |
| amontonar vtr | (poner cosas sin orden) | pile⇒, heap⇒ vtr |
| | No amontones la ropa en la silla que se te va a arrugar. |
| | Don't pile (or: heap) your clothes on the chair; they'll get creased. |
| amontonar vtr | (apiñar personas) | pile⇒ vtr |
| | Los organizadores amontonaron a los excursionistas en dos autobuses pequeños. |
| | The organizers piled the tourists into two small buses. |
| amontonar vtr | (juntar, reunir, obtener) | accumulate⇒, amass⇒ vtr |
| | La ilusión de mi vida es amontonar muchas riquezas. |
| | My goal in life is to amass vast wealth. |
| amontonar vtr | (mezclar confusamente) | jumble together vtr + adv |
| | Para que se te entienda bien tienes que dejar de amontonar las frases en tus escritos. |
| | In order to write more clearly, you have to stop jumbling your sentences together. |
| amontonarse⇒ v prnl | (colocar sin orden) | pile up vi + adv |
| | | accumulate⇒ vi |
| | La basura se amontonaba en la puerta de su casa. |
| | The garbage piled up at his front door. |
| amontonarse v prnl | (apiñarse: personas) | pile into, crowd into vi + prep |
| | | crowd together vi + adv |
| | Nos amontonamos siete personas en el coche para ir todos juntos. |
| | The seven of us piled into (or: crowded into) the car so we could all go together. |
| amontonarse v prnl | (juntarse confusamente) | be jumbled together v expr |
| | | run together vi + adv |
| | En este texto las ideas se amontonan sin ningún criterio. |
| | The ideas in your writing are jumbled together without making sense. |
'amontonarse' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: