Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات إضافية |
amontonarFrom the English "stack" vtr | | تكون كفة شيء ترجح ضد شخص |
| Comprendió con tristeza que sus posibilidades de fracasar se iban amontonando. |
| أدرك بكل أسف أن الكفة ترجح ضده. |
apilar, amontonarFrom the English "stack" vtr,vtr | | يملأ |
| El empleado del supermercado estaba apilando cosas en los estantes cuando Simon le preguntó dónde estaban los chocolates. |
| كان موظف السوبرماركت يملأ الرفوف حين سأله سايمن في أيّ ممرّ توجد الشوكولاتة. |
apilar, amontonarFrom the English "pile" vtr,vtr | | يكوّم شيئًا، يكدّس شيئًا |
| Steve apiló la comida en el plato. |
| كوَّم ستيف الطعام في صحنه. |
amontonar, juntar, rastrillar, barrerFrom the English "rake" vtr,vtr,vtr,vtr | (أوراق الشجر) | يجمع شيئًا |
| Harriet está amontonando las hojas. |
| تجمع هارييت أوراق الشجر في كومة واحدة. |
amontonarFrom the English "clump together" vtr | | يجمع، يلصق شيئاً بشيئ |
amontonarFrom the English "bank" vtr | (agricultura) | يجمّع |
| Al plantar los plantines deberías amontonar tierra alrededor de las raíces. |
amontonar, apilar, acumularFrom the English "mound" vtr,vtr,vtr | | يكوِّم |
| El trabajador amontonó la nieve en un montón. |
amontonarFrom the English "drift" vtr | | يجمع، يكوّم |
| El viento amontonó la nieve en montículos. |
apilar, amontonarFrom the English "stack up" vtr,vtr | | يكدّس، يكوّم |
| Apilé todos los libros sobre mi mesa. |
apilar, juntar, amontonarFrom the English "bank up" vtr,vtr,vtr | | يكدّس شيئًا، يراكم شيئًا، يكوّم شيئًا |
apilar, amontonarFrom the English "pile on" vtr,vtr | | يكوّم شيئًا على شيء |
acumular, amontonarFrom the English "stack up" vtr,vtr | | يتكدّس، يتكوّم، يكثر |
| Los problemas de Jeff se empezaron a acumular después de perder el trabajo. |
agrupar, amontonar, apiñarFrom the English "bunch" vtr,vtr,vtr | | يتجمع |
| Las hojas en el estanque se están agrupando. |
| ها ورق الشجر في البركة يتجمّع. |