WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
amontonarFrom the English "pile up" vtrيتجمع، يتراكم، يتكدس
 Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se amontonasen en el fregadero.
amontonar,
apilar,
juntar
From the English "stack"
vtr,vtr,vtr
يكوّم، يكدّس
 Alison amontonó los libros en la mesa.
 كوّمت أليسون الكتب على الطاولة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
amontonarFrom the English "stack" vtrتكون كفة شيء ترجح ضد شخص
 Comprendió con tristeza que sus posibilidades de fracasar se iban amontonando.
 أدرك بكل أسف أن الكفة ترجح ضده.
apilar,
amontonar
From the English "stack"
vtr,vtr
يملأ
 El empleado del supermercado estaba apilando cosas en los estantes cuando Simon le preguntó dónde estaban los chocolates.
 كان موظف السوبرماركت يملأ الرفوف حين سأله سايمن في أيّ ممرّ توجد الشوكولاتة.
apilar,
amontonar
From the English "pile"
vtr,vtr
يكوّم شيئًا، يكدّس شيئًا
 Steve apiló la comida en el plato.
 كوَّم ستيف الطعام في صحنه.
amontonar,
juntar,
rastrillar,
barrer
From the English "rake"
vtr,vtr,vtr,vtr
 (أوراق الشجر)يجمع شيئًا
 Harriet está amontonando las hojas.
 تجمع هارييت أوراق الشجر في كومة واحدة.
amontonarFrom the English "clump together" vtrيجمع، يلصق شيئاً بشيئ
amontonarFrom the English "bank" vtr (agricultura)يجمّع
 Al plantar los plantines deberías amontonar tierra alrededor de las raíces.
amontonar,
apilar,
acumular
From the English "mound"
vtr,vtr,vtr
يكوِّم
 El trabajador amontonó la nieve en un montón.
amontonarFrom the English "drift" vtrيجمع، يكوّم
 El viento amontonó la nieve en montículos.
apilar,
amontonar
From the English "stack up"
vtr,vtr
يكدّس، يكوّم
 Apilé todos los libros sobre mi mesa.
apilar,
juntar,
amontonar
From the English "bank up"
vtr,vtr,vtr
يكدّس شيئًا، يراكم شيئًا، يكوّم شيئًا
apilar,
amontonar
From the English "pile on"
vtr,vtr
يكوّم شيئًا على شيء
acumular,
amontonar
From the English "stack up"
vtr,vtr
يتكدّس، يتكوّم، يكثر
 Los problemas de Jeff se empezaron a acumular después de perder el trabajo.
agrupar,
amontonar,
apiñar
From the English "bunch"
vtr,vtr,vtr
يتجمع
 Las hojas en el estanque se están agrupando.
 ها ورق الشجر في البركة يتجمّع.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
amontonar algoFrom the English "heap up" vtr + pronيكوّم شيئًا، يكدّس شيئًا
 Amontonó los platos sucios al lado de la fuente antes de lavarlos.
amontonar aFrom the English "throw together" vtr + prep (persona)يجمع أشخاصًا معًا
 Amontonaron a todos los que pudieron en el bote salvavidas.
amontonar algo con algo,
agrupar algo con algo,
aglomerar algo con algo
From the English "clump"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
يجمع شيئًا مع شيء
 El pequeño amontonó las cuentas rojas con las amarillas.
 جمع الطفل الخرزات الحمراء مع الخرزات البيضاء.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'amontonarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'amontonarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!