- Tinte nf
- (Tecn) Farbstoff m
- (Arte) Farbton m
- las tintas del crepúsculo (fig) die Farben der Abenddämmerung
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- (teñido) gefärbt
- (colorado) rot
- (vino) Rotwein m
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| tintaFrom the English "ink" nf | Tinte Nf | |
| (Kunst) | Tusche Nf | |
| El bolígrafo de Larry se quedó sin tinta, así que lo tiró. | ||
| Die Tinte in Larrys Stift war leer, deswegen hat er ihn weggeworfen. | ||
| tintaFrom the English "ink" nf | Druckerfarbe Nf | |
| Druckerschwärze Nf | ||
| Druckfarbe Nf | ||
| La impresora de Ben se quedó sin tinta, así que tuvo que comprar otro cartucho. | ||
| Bens Druckerfarbe war leer und er musste eine neue Tintenpatrone kaufen. | ||
| tintaFrom the English "ink" nf | Tinte Nf | |
| El calamar lanzó un chorro de tinta a su agresor. | ||
| Der Tintenfisch sonderte Tinte ab, um sich vor den Angreifern zu schützen. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| tintoFrom the English "red" nm | (Önologie) | Rotwein Nm |
| Con pasta prefiero el tinto. | ||
| Ich bevorzuge Rotwein mit Pasta. | ||
| uva, tinto, burdeosFrom the English "grape" adj mf,adj mf,adj inv | violett Adj | |
| weinrot Adj | ||
| Las cortinas son de un profundo tono uva. | ||
| Die Vorhänge sind dunkelviolett. | ||
| café negro, café solo, tintoFrom the English "black coffee" nm + adj,nm + adj,nm | (coloquial) | schwarzer Kaffee Adj + Nm |
| Kaffee ohne Milch Rdw | ||
| El café negro es un remedio tradicional para la resaca. | ||
'tinta' aparece también en las siguientes entradas: