- (evidencias) Zeugenaussage nf
- (escrito) Bescheinigung nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- bezeugen
- (fig) zeigen
En esta página: testimonio, testimoniar
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| testimonio, declaraciónFrom the English "testimony" nm,nf | (Rechtswesen) | Zeugenaussage Nf |
| El testimonio del primer testigo duró casi 20 minutos. | ||
| testimonio, pruebaFrom the English "testimony" nm,nf | Beweis für [etw] Nm + Präp | |
| Sus buenas notas son testimonio de su mejor actitud este trimestre. | ||
| testimonioFrom the English "testimonial" nm | Referenzen Npl | |
| El sitio web de la inmobiliaria tiene muchos testimonios. | ||
| testimonio, atestación, declaraciónFrom the English "attestation" nm,nf,nf | Attest Nn | |
| Beleg Nm | ||
| Nachweis Nm | ||
| testimonio, atestación, confirmaciónFrom the English "attestation" nm,nf,nf | Bestätigung Nf | |
| Bescheinigung Nf | ||
| Beglaubigung Nf | ||
| testimonioFrom the English "testament" nm | Beweismittel Nn | |
| Nuestra prosperidad es testimonio del trabajo duro y el ahorro. | ||
| declaración, testimonio, manifestaciónFrom the English "profession" nf,nm,nf | Erklärung Nf | |
| Bekundung Nf | ||
| Su declaración de amor me dejó completamente muda. | ||
| Seine Liebeserklärung machte mich total sprachlos. | ||
| evidencia, testimonioFrom the English "evidence" nf,nm | Befund Nm | |
| El doctor presentó su evidencia en el tercer día del juicio. | ||
| Der Arzt gab seinen Befund am dritten Tag der Verhandlungen ab. | ||
'testimonio' aparece también en las siguientes entradas: