- Fernsehen nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| televisión, teleFrom the English "television" nf,nf | Fernsehen Nn | |
| (Slang) | Glotze Nf | |
| (umgangssprachlich) | Mattscheibe, Flimmerkiste Nf | |
| Veo televisión alrededor de dos horas al día. | ||
| Ich sehe ungefähr zwei Stunden am Tag fern. | ||
| televisiónFrom the English "television" nf | (Branche) | Fernsehen Nn |
| Ella trabaja en televisión como directora. | ||
| Sie arbeitet als Direktorin beim Fernsehen. | ||
| tele, tevé, televisiónFrom the English "telly" nf,nf,nf | (coloquial) (Abk) | TV Nn |
| Fernseher Nm | ||
| (altmodisch) | Fernsehgerät Nn | |
| televisor, televisión, aparato de televisiónFrom the English "television set" nm,nf,nm + loc adj | Fernsehapparat Nm | |
| Fernsehgerät Nn | ||
| (ugs, altmodisch) | Flimmerkiste Nf | |
| Ayer me compré un televisor con pantalla de plasma. | ||
| Ich habe mir gestern einen neuen Fernsehapparat mit Plasmabildschirm gekauft. | ||
| televisor, televisión, tele, aparato de televisiónFrom the English "TV set" nm,nf,nf,nm + loc adj | Fernseher Nm | |
| Fernsehgerät Nn | ||
| (veraltet) | Fernsehapparat Nm | |
| He cambiado el viejo televisor. | ||
| Ich habe unseren alten Fernseher ausgetauscht. | ||
| televisor, televisión, aparato de televisiónFrom the English "set" nm,nf,nm + loc adj | Fernseher Nm | |
| Estamos teniendo dificultades técnicas. No ajuste su televisor. | ||
| Wir haben technische Probleme. Verstellen Sie Ihren Fernseher nicht. | ||
'televisión' aparece también en las siguientes entradas: