- pervers
- perverser Mensch m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- verderben
- (distorsionar) verdrehen
En esta página: pervertido, pervertir
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| pervertido, pervertida, depravado, depravada, degenerado, degeneradaFrom the English "pervert" nm, nf,nm, nf,nm, nf | (informell) | Perversling Nm |
| El sitio web te dirá si algún pervertido vive en tu barrio. | ||
| pervertido, pervertida, libidinoso, libidinosaFrom the English "pervert" nm, nf,nm, nf | (informell, missbilligend) | Perversling Nm |
| Mi tío es un pervertido, él intenta abrazar y besar a todas mis amigas. | ||
| pervertido, degeneradoFrom the English "perverted" adj,adj | pervers Adj | |
| pervertido, sucio, picanteFrom the English "kinky" adj,adj,adj mf | (Sex) | pervers Adj |
| A Tom le gustan las cosas pervertidas. | ||
| Tom macht irgendeinen perversen Scheiß. | ||
| pervertido, pervertida, degenerado, degeneradaFrom the English "perv" nm, nf,nm, nf | (ugs) | Perversling Nm |
| pervertido, pervertida, depravado, depravadaFrom the English "perv" nm, nf,nm, nf | (Slang, vulgär) | geiler Bock Adj + Nm |
| Lüstling Nm | ||
| (übertragen) | Lustmolch Nm | |
| aberrante, pervertidoFrom the English "aberrant" adj mf,adj | abweichend Adj | |
| El comportamiento aberrante del sospechoso incluyeron estallidos de furia incontrolable. | ||
| depravado, pervertidoFrom the English "debauched" adj,adj | verdorben Adj | |
| unmoralisch Adj | ||
| verkommen Adj | ||
| desviado, anormal, pervertido, depravadoFrom the English "deviant" adj,adj mf,adj | anders Adj | |
| abweichend Adj | ||
| nicht normal Adv + Adj | ||
| El comportamiento desviado de Cameron se volvió más errático con el paso del tiempo. | ||
| perverso, pervertido, depravadoFrom the English "perverse" adj,adj,adj | pervers Adj | |
| El abogado perverso defiende a asesinos y violadores. | ||
| persona desviada, anormal, pervertido, pervertida, depravado, depravadaFrom the English "deviant" nf + adj,n común,nm, nf,nm, nf | Querdenker Nm | |
| Querulant Nm | ||
| jemand, der gegen den Strom schwimmt Rdw | ||
| Las personas desviadas suelen tener problemas para encajar en la sociedad. | ||
| retorcido, pervertido, distorsionadoFrom the English "warped" adj,adj | (mente) | verquer, verdreht Adj |
| schräg Adj | ||
| nicht richtig im Kopf Rdw | ||
| La película permite comprender la retorcida mente de un asesino en serie. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| pervertir, torcerFrom the English "warp" vtr,vtr | [etw] verzerren Vt | |
| La infancia infeliz del joven delincuente había pervertido su visión de la vida. | ||
| Die unglückliche Kindheit des jungen Kriminellen hatte seine Sicht des Lebens verzerrt. | ||
| bastardear, corromper, pervertir, depravarFrom the English "bastardize" vtr,vtr,vtr,vtr | etwas verschmutzen Vt | |
| etwas verunreinigen Vt | ||
| etwas verfälschen Vt | ||
| Algunos creen que la jerga bastardea al idioma. | ||
| corromper, contaminar, pervertir, malearFrom the English "pollute" vtr,vtr,vtr,vtr | jemanden vergiften Vt | |
| etwas verpesten Vt | ||
| Estas imágenes corromperán las mentes de los niños. | ||