- (de madera) Rollladen m
- (metálica) Jalousie nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| persiana, contraventana, postigoFrom the English "shutter" nf,nf,nm | Fensterladen Nm | |
| Jalousie Nf | ||
| Rollladen Nm | ||
| Janine siempre cierra las persianas de noche. | ||
| Janine schließt jeden Abend die Fensterläden. | ||
| persiana, celosíaFrom the English "jalousie" nf,nf | Jalousie Nf | |
| Rollo, Rouleau Nn | ||
| Sichtblende Nf | ||
| persiana, pantallaFrom the English "window shade" nf,nf | (umgangssprachlich) | Rollo Nn |
| Jalousie Nf | ||
| Bajo la persiana para tapar la luz de la calle cuando me voy a dormir. | ||
| persianaFrom the English "blind" nf | (Stoff) | Gardine Nf |
| Rollo Nn | ||
| Bajó la persiana para que no entrase la luz. | ||
| Er zog die Gardine zum Schutz vor der Sonne vor. | ||
| persa, persiano, persianaFrom the English "Persian" n común,nm, nf | Perser Nm | |
| Perserin Nf | ||
| Hay una exhibición en el museo de arte de trabajos hechos por persas. | ||