- Gegner(in) m(f)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| oponente, contrincante, adversario, adversariaFrom the English "opponent" n común,n común,nm, nf | (deporte) | Gegner Nm |
| Derrotó a su oponente en todos los sets del partido de tenis. | ||
| Sie besiegte ihren Gegner im Tennisspiel in zwei Sätzen. | ||
| oponente, enemigoFrom the English "opposing" adj,adj | feindlich Adj | |
| El ejército oponente planeaba una emboscada. | ||
| oponente, adversario, adversaria, contrincanteFrom the English "opponent" n común,nm, nf,n común | Gegenkandidat Nm | |
| Los oponentes al presidente dijeron que la elección estuvo arreglada. | ||
| Die Gegenkandidaten des Präsidenten behaupten, dass die Wahl gefälscht wurde. | ||
| oponente, contrincante, rivalFrom the English "competitor" n común,n común,n común | Gegner Nm | |
| Gegenspieler Nm | ||
| Rivale Nm | ||
| Wilma se impuso a su última oponente en el torneo de esgrima. | ||
| Wilma schlug ihren letzten Gegner auf dem Fechtturnier. | ||
| oponente, en la sombra, en la oposiciónFrom the English "shadow" adj mf,loc adv,loc adv | (Politik) | oppositionell Adj |
| El ministro de comercio oponente denunció la nueva norma. | ||
| Der oppositionelle Minister, widerrief die neuen Regeln. | ||
| enemigo, enemiga, rival, oponenteFrom the English "foe" nm, nf,n común,n común | Feind, Gegner Nm | |
| (formell) | Kontrahent Nm | |
| El noble desafió a su enemigo a un duelo. | ||
| Der Adlige forderte seinen Kontrahenten zum Duell heraus. | ||
| objetor, objetora, opositor, opositora, oponente, persona que objetaFrom the English "objector" nm, nf,nm, nf,n común,grupo nom | Gegner Nm | |
| Opponent Nm | ||