- ver nariz
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- Nase nf
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| naricesFrom the English "nose" nfpl | (übertragen) | Nase Nf |
| ¡Deja de meter las narices en mis asuntos! | ||
| Halt deine Nase aus meinen Geschäften. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| narizFrom the English "nose" nf | Nase Nf | |
| Una mosca se posó en mi nariz. | ||
| Eine Fliege ist auf meiner Nase gelandet. | ||
| nariz, napiasFrom the English "conk" nf,nfpl | (Slang) | Zinken Nm |
| (Slang, übertragen) | Rüssel Nm | |
| (Slang, übertragen) | Knolle Nf | |
| narizFrom the English "schnoz" nf | Zinken Nm | |
| Kartoffel Nf | ||
| Riecher Nm | ||
| nariz, napiaFrom the English "hooter" nf,nf | Nase Nf | |
| (übertragen, beleidigend) | Rüssel Nm | |
| (übertragen) | Riecher Nm | |
| narizFrom the English "snitch" nf | Nase Nf | |
| El olor de la loción de Bob me irrita la nariz. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| nariz, morroFrom the English "nose" nf,nm | (Flugwesen) | Bug Nm |
| (ugs, Flugwesen) | Flugzeugnase Nf | |
| La nariz del avión se inclinó. | ||
| Der Bug des Flugzeuges warf sich nach unten. | ||
| hocico, napia, narizFrom the English "snout" nm,nf,nf | (figurado) | Nase Nf |
| (große Nase, beleidigend) | Zinken Nm | |
| Tiene un gran hocico, ¿no? | ||
'narices' aparece también en las siguientes entradas: