- verdienen
- sich verdient machen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| merecer, ameritarFrom the English "deserve" vtr,vtr | etwas verdienen Vt | |
| Ella merece un aumento. Ha trabajado realmente duro. | ||
| Sie verdient eine Gehaltserhöhung. Sie hat wirklich hart gearbeitet. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| merecer, tener merecido, ganarseFrom the English "deserve" vtr,loc verb,v prnl | verdienen Vt | |
| ¡Merece que le griten después de lo que hizo! | ||
| merecer a, merecerFrom the English "deserve" vtr + prep,vtr | verdienen Vt | |
| [etw]/jmdm gerecht werden Adj + Vi | ||
| Mi hija es una mujer maravillosa. ¿Crees de verdad que la mereces? | ||
| merecer, ganar, ameritar, ser digno deFrom the English "merit" vtr,vtr,vtr,loc verb | etwas verdienen Vt | |
| wert sein Adj + Vi | ||
| Rachel se mereció una promoción. | ||
| Rachel verdient eine Beförderung. | ||
| ameritar, merecerFrom the English "rate" vtr,vtr | verdienen Vt | |
| Ella amerita consideración. | ||
'merecer' aparece también en las siguientes entradas: