- (esp Am) Wohnzimmer nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| sala de estar, salón, sala, livingFrom the English "living room" loc nom f,nm,nf,nm | (umgangssprachlich) | Wohnzimmer Nn |
| (regional, ostdeutsch) | Stube Nf | |
| Toda la familia se reunió en la sala de estar para jugar a las cartas. | ||
| Die ganze Familie hat sich im Wohnzimmer zusammen gefunden, um Karten zu spielen. // Meine Wohnung hat eine Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. | ||
| livingFrom the English "sitting room" nm | (AR, CL; voz inglesa) | Wohnzimmer Nn |
| Wohnstube Nf | ||
| Salon Nm | ||
| Tu madre te espera en el «living». | ||
| livingFrom the English "front room" nm | (Argentina, anglic) (modern) | Wohnzimmer Nn |
| (altmodisch, gehoben) | Empfangszimmer Nn | |
| Nos hizo pasar al living, y nos convidó con un café. | ||
| sala, sala de estar, livingFrom the English "family room" nf,loc nom f,nm | Wohnzimmer Nn | |
| Tenemos una TV de plasma en la sala | ||
| sala, salón, livingFrom the English "living space" nf,nm,nm | Wohnbereich Nm | |
| Wohnzimmer Nn | ||