- Gärtner(in) m(f)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| jardineroFrom the English "fieldsman" nm | (criquet) | Feldspieler Nm |
| Fänger Nm | ||
| jardineroFrom the English "nurseryman" nm | Gärtner Nm | |
| Landschaftsgärtner Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| jardinero, jardínFrom the English "field" nm,nm | (jugador) | Außenfeld- Präf |
| Bernie Williams juega de jardinero central para los campeones. | ||
| jardinero, jardineraFrom the English "gardener" nm, nf | (profesional) | Gärtner Nm |
| Landschaftspfleger, Landschaftsgärtner Nm | ||
| Landschaftsbauer Nm | ||
| Landschaftsdesigner Nm | ||
| Tuvimos que dejar ir al jardinero porque no podíamos pagarle. | ||
| Wir mussten den Gärtner gehen lassen, da wir ihn nicht mehr bezahlen konnten. | ||
| jardinero, jardinera, fieldeador, fieldeadoraFrom the English "outfielder" nm, nf,nm, nf | Feldspieler Nm | |
| Außenfeldspieler Nm | ||
| jardinero, jardineraFrom the English "gardener" nm, nf | einen grünen Daumen haben Rdw | |
| Gärtner Nm | ||
| Me hice jardinero cuando me mudé al campo. | ||
| Seitdem ich aufs Land gezogen bin, habe ich einen grünen Daumen. | ||
| jardinero, jardinera, podador, podadoraFrom the English "hedger" nm, nf,nm, nf | (vage) | Gärtner Nm |
| jemand, der eine Hecke schneidet Rdw | ||
| Heckenschneider Nm | ||
| jugador de campo, jugadora de campo, jardinero, jardinera, fildeador, fildeadoraFrom the English "fielder" loc nm, loc nf,nm, nf,nm, nf | (béisbol) | Fänger Nm |
| Feldspieler Nm | ||