- heuchlerisch, scheinheilig
- Heuchler(in) m(f)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| hipócritaFrom the English "hypocritical" adj mf | heuchlerisch Adj | |
| (liter) | scheinheilig Adj | |
| Creo que estás siendo hipócrita al exigir tanta perfección. | ||
| hipócritaFrom the English "hypocrite" n común | Heuchler Nm | |
| Heuchlerin Nf | ||
| (liter) | Scheinheiliger Nm | |
| (liter) | Scheinheilige Nf | |
| Me llamó hipócrita por irme y decir que otros deberían quedarse. | ||
| hipócritaFrom the English "hypocritical" adj mf | geheuchelt V Part Perf | |
| Fue hipócrita que exigieras tu preferencia mientras negabas las de los demás. | ||
| hipócritaFrom the English "canting" adj mf | scheinheilig Adj | |
| heuchlerisch Adj | ||
| doppelzüngig Adj | ||
| hipócrita, embustero, embustera, mentiroso, mentirosa, falso, falsaFrom the English "phony" n común,nm, nf,nm, nf,nm, nf | Lügner Nm | |
| Schwindler Nm | ||
| Muchos de los votantes creen que ese candidato es un hipócrita. | ||
| insincero, hipócrita, poco sinceroFrom the English "insincere" adj,adj mf,loc adj | unehrlich Adj | |
| nicht aufrichtig Adv + Adj | ||
| heuchlerisch Adj | ||
| La gente insincera miente fácilmente. | ||
| falso, insincero, hipócritaFrom the English "disingenuous" adj,adj,adj mf | unehrlich Adj | |
| scheinheilig Adj | ||
| zynisch Adj | ||
| Las excusas del empleado eran falsas. | ||
| falso, engañoso, hipócritaFrom the English "duplicitous" adj,adj,adj mf | hinterhältig Adj | |
| falsch Adj | ||
| heuchlerisch Adj | ||
| farsante, hipócritaFrom the English "pretender" n común,n común | (ugs, übertragen) | falsche Schlange Adj + Nf |
| Scheinheiliger Nm | ||
| Heuchler Nm | ||
| Ese tipo es un farsante: nunca ha publicado nada. | ||
'hipócrita' aparece también en las siguientes entradas: