| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| exclusivamenteFrom the English "exclusively" adv | (ugs) | nur Adv |
| (formell) | exklusiv Adv | |
| (formell) | ausschließlich Adv | |
| Este salón es exclusivamente para uso de los socios. | ||
| exclusivamente, meramente, puramenteFrom the English "strictly" adv,adv,adv | (umgangssprachlich) | genau Adv |
| streng genommen Adv + V Part Perf | ||
| El acceso a esta área es exclusivamente para empleados. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| exclusivamenteFrom the English "wholly" adv | völlig Adj | |
| ganz Adj | ||
| ausschließlich Adj | ||
| (informell) | total Adj | |
| Estaba centrada exclusivamente en mi libro y no me di cuenta del extraño que se sentó junto a mí. | ||
| solamente, solo, sólo, únicamente, puramente, exclusivamenteFrom the English "solely" adv,adv,adv,adv | (ohne Ausnahme) | ausschließlich Adv |
| (nichts weiter) | lediglich Adv | |
| nur Adv | ||
| (informell) | bloß Adv | |
| Anmerkung: Cuando hay riesgo de ambigüedad con el adj. solo puede escribirse sólo. | ||
| Miriam estudió una carrera solamente por darse el gusto de aprender. | ||
| Miriam machte ihren Abschluss nur, weil sie Freude am Lernen hatte. | ||
| únicamente, exclusivamenteFrom the English "uniquely" adv,adv | exklusiv Adv | |
| Este producto está disponible únicamente a través de nuestra empresa y no puede adquirirse en ningún otro sitio. | ||
| únicamente, exclusivamenteFrom the English "entirely" adv,adv | ganz und gar Rdw | |
| einzig Adv | ||
| einzig und allein Rdw | ||
| La decisión es únicamente tuya. | ||