- (equivocado) irrig
- (falso) falsch, unwahr
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| erróneo, equivocadoFrom the English "inaccurate" adj,adj | falsch Adj | |
| Esa respuesta es errónea. | ||
| erróneo, equivocadoFrom the English "erroneous" adj,adj | voller Fehler Adj + Npl | |
| falsch Adj | ||
| fehlerhaft Adj | ||
| La comunidad académica aisló al profesor por su artículo erróneo. | ||
| erróneo, equivocadoFrom the English "fallacious" adj,adj | unlogisch Adj | |
| irrational Adj | ||
| regelwidrig Adj | ||
| erróneo, mal concebido, equivocadoFrom the English "wrongheaded" adj,loc adj,adj | verfehlt V Part Perf | |
| nicht durchdacht Adv + V Part Perf | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| erróneo, engañoso, desorientadorFrom the English "misleading" adj,adj,adj | irreführend Adj | |
| täuschend, trügerisch Adj | ||
| El profesor había enseñado accidentalmente una información errónea a los alumnos. | ||
| incorrecto, erróneoFrom the English "incorrect" adj,adj | falsch Adj | |
| nicht richtig Adv + Adj | ||
| fehlerhaft Adj | ||
| Tuviste tres respuestas incorrectas en el examen. | ||
| equivocado, erróneoFrom the English "misguided" adj,adj | irreführend V Part Präs | |
| Luego de algunos intentos equivocados, encontramos el restaurante. | ||
| incorrecto, erróneoFrom the English "improper" adj,adj | falsch Adj | |
| unzutreffend Adj | ||
| fehlerhaft Adj | ||
| Has obtenido las conclusiones incorrectas del informe. | ||
| mal, erróneo, erradoFrom the English "off" adv,adj,adj | (ugs) | daneben Adj |
| falsch Adj | ||
| Sus cálculos estaban mal por cien unidades. | ||
| No sé qué hiciste, pero se ve mal. | ||
| Seine Berechnungen lagen um genau 100 daneben. | ||
| Ich weiß nicht, was du hier gemacht hast, aber es sieht falsch aus. | ||
| equivocado, erróneo, malFrom the English "out" adj,adj,adj mf | falsch Adj | |
| nicht korrekt Part + Adj | ||
| Tus cálculos están equivocados por unas cien libras. | ||