erróneo

Inflexiones de 'erróneo' (adj): f: errónea, mpl: erróneos, fpl: erróneas

ترجمات رئيسية
Español		Árabe
erróneo, equivocadoFrom the English "inaccurate" adj,adj		ليس دقيقًا، غير دقيق
		خاطئ، غير صحيح
	Esa respuesta es errónea.
	ذلك الجواب خاطئ.
erróneo, equivocadoFrom the English "erroneous" adj,adj		خاطئ، غير صحيح، مغلوط
	La comunidad académica aisló al profesor por su artículo erróneo.
erróneo, equivocadoFrom the English "fallacious" adj,adj	(ينطوي على مغالطة)	مغلوط
erróneo, mal concebido, equivocadoFrom the English "wrongheaded" adj,loc adj,adj	(سياسة، فكرة)	خاطئ

ترجمات إضافية
Español		Árabe
erróneo, engañoso, desorientadorFrom the English "misleading" adj,adj,adj		خاطئ
	El profesor había enseñado accidentalmente una información errónea a los alumnos.
incorrecto, erróneoFrom the English "incorrect" adj,adj		خاطئ
	Tuviste tres respuestas incorrectas en el examen.
	كانت لديك ثلاث إجابات خاطئة في الاختبار.
equivocado, erróneoFrom the English "misguided" adj,adj		خاطئ، غير موفق
		مضلَّل
	Luego de algunos intentos equivocados, encontramos el restaurante.
incorrecto, erróneoFrom the English "improper" adj,adj		غير صحيح
	Has obtenido las conclusiones incorrectas del informe.
	استخلصتَ استنتاجات غير صحيحة من التقرير.
mal, erróneo, erradoFrom the English "off" adv,adj,adj		خاطئ، غير صحيح
		يخطئ
	Sus cálculos estaban mal por cien unidades.
	No sé qué hiciste, pero se ve mal.
	كانت حساباته خاطئة بمئة. // لا أعرف ماذا فعلتَ هنا لكنه لا يبدو لي صحيحًا.
	أخطأ بمئة في حساباته.
equivocado, erróneo, malFrom the English "out" adj,adj,adj mf		مغلوط، خاطئة
	Tus cálculos están equivocados por unas cien libras.

صيغ مركبة:
Español		Árabe
juicio erróneoFrom the English "misjudgment" nm + adj		إساءة تقدير
completamente erróneoFrom the English "all wet" loc adj		مخطئ تمامًا
		خاطئ كليًّا
	Esa es otra creencia popular completamente errónea.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'erróneo' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'erróneo'.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.