- glaubhaft, glaubwürdig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| creíbleFrom the English "believable" adj mf | glaubwürdig Adj | |
| nachvollziehbar Adj | ||
| (gehoben) | plausibel Adj | |
| Sus declaraciones se volvieron creíbles cuando vimos las cifras. | ||
| creíbleFrom the English "credible" adj mf | vernünftig Adj | |
| nachvollziehbar Adj | ||
| plausibel Adj | ||
| No nos has dicho una sola cosa creíble para justificar tu ausencia. | ||
| creíble, fiable, legal, confiableFrom the English "credible" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | vertrauenswürdig Adj | |
| ehrlich Adj | ||
| glaubwürdig Adj | ||
| La camarera no era una testigo muy creíble. | ||
| creíbleFrom the English "likely" adj | glaubwürdig Adj | |
| Esa historia no parece muy creíble. | ||
| Diese Geschichte klingt nicht sehr glaubwürdig. | ||
| verosímil, creíbleFrom the English "plausible" adj mf,adj mf | (umgangssprachlich) | Sinn machen Nm + Vt |
| glaubhaft, glaubwürdig Adj | ||
| plausibel Adj | ||
| Su explicación del fenómeno simplemente no es verosímil. | ||
| Ihre Erklärung des Phänomens macht einfach keinen Sinn. | ||
| razonable, posible, probable, creíbleFrom the English "presumptive" adj,adj,adj,adj | voraussichtlich Adj | |
| vorausgesetzt V Part Perf | ||
| davon ausgegangen Adv + V Part Perf | ||