- verheiraten, trauen
- (Jur) für ungültig erklären
- heiraten
- heiraten
- Weiler m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| casar⇒From the English "marry" vtr | (figurado) (übertragen) | kombinieren Vt |
| verbinden Vt | ||
| A ver si puedo casar estas tazas con algún plato. | ||
| Lass mich gucken, ob ich diese Tassen mit ein paar passenden Tellern kombinieren kann. | ||
| casarFrom the English "marry" vtr | trauen Vt | |
| (gehoben) | vermählen Vt | |
| ehelichen Vt | ||
| El sacerdote los casó con una bonita ceremonia. | ||
| Der Priester traute die beiden in einer wunderschönen Zeremonie. | ||
| casarFrom the English "marry" vtr | verheiraten Vt | |
| El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico. | ||
| Der Vater verheiratete seine Tochter voller Stolz mit einem Arzt. | ||
| casar, desposar, unirFrom the English "wed" vtr,vtr,vtr | jmdn vermählen Vt | |
| jmdn verheiraten Vt | ||
| jmdn ehelichen Vt | ||
| Anmerkung: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| El secretario del registro civil casó a la joven pareja. | ||