- Barbier m
- (peluquero) Herrenfriseur m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| barbero, peluquero, estilistaFrom the English "barber" nm,nm,nm | Frisör Nm | |
| (Anglizismus) | Hairstylist Nm | |
| (veraltet) | Barbier, Coiffeur Nm | |
| Mi barbero me cortó el pelo demasiado corto. | ||
| adulón, adulador, lisonjero, barberoFrom the English "smarmy" adj,adj,adj,adj | (coloquial) | schmeichlerisch Adj |
| (Person: abschätzig) | schleimig, schmierig Adj | |
| Juan es un adulón, no puedo salir con él porque nunca sé sus verdaderos sentimientos. | ||
| adulador, adulatorio, barbero, lambiscónFrom the English "adulatory" adj,adj,adj,adj | schmeichlerisch Adj | |
| (informell) | schöntuend Adj | |
| (gehoben) | devot Adj | |
| peluquero, barberoFrom the English "coiffeur" nm,nm | Friseur Nm | |
| (gehoben) | Coiffeur Nm | |
| (Anglizismus) | Hairstylist Nm | |
| adulador, aduladora, barbero, barbera, lambiscón, lambiscona, pelotaFrom the English "adulator" nm, nf,nm, nf,nm, nf,n común | Schmeichler Nm | |
| Verehrer Nm | ||
| (Slang, abwertend) | Schleimer Nm | |
| adulador, aduladora, engatusador, engatusadora, barbero, barbera, lambiscón, lambisconaFrom the English "wheedler" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | Schmeichler Nm | |
| Schöntuer Nm | ||
| Kirecher Nm | ||
| pelotillero, pelotillera, chupamedias, lambiscón, lambiscona, barbero, barberaFrom the English "toady" nm, nf,n amb inv,nm, nf,nm, nf | (ES) | Schleimer Nm |
| (Slang, vulgär) | Arschkriecher Nm | |
| Patrick es un pelotillero que no piensa por sí mismo. | ||