- ver anegar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- überschwemmen
- (ahogar) ertränken
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| anegar⇒From the English "swamp" vtr | überfluten Vt, fix | |
| überschwemmen Vt, fix | ||
| [etw] unter Wasser setzen VP | ||
| Las olas subieron y anegaron el bote. | ||
| Die Wellen bauschten sich auf und überfluteten das Boot. | ||
| hundir, anegar, sepultar, enterrarFrom the English "whelm" vtr,vtr,vtr,vtr | jemanden überschütten Vt, fix | |
| jemanden umhüllen Vt, fix | ||
| agarrar, inundar, anegarFrom the English "wash over" vtr,vtr,vtr | (ola) | über etwas hinwegströmen Präp + Vi, sepa |
| El surfista perdió tu tabla cuando lo agarró una ola gigante. | ||
| inundar, sumergir, anegarFrom the English "drown" vtr,vtr,vtr | etwas überschwemmen Vt, fix | |
| etwas ertränken Vt | ||
| La inundación inundó los granos. | ||
| Die Flut überschwemmte die Ernte. | ||
| inundar, anegarFrom the English "flood" vtr,vtr | etwas überfluten Vt, fix | |
| La nieve derretida inundó el lecho del lago. | ||
| Die Frühlingsschmelze überflutete das Flussbett. | ||