Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| volcadoFrom the English "overturned" adj | | مقلوب |
| volcadoFrom the English "upended" adj | | مقلوب |
| volcadoFrom the English "upturned" adj | (embarcación) | منقلب، مقلوب |
| | La canoa volcada se iba por el río. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
volcar,
trabucarFrom the English "upend" vtr,vtr | (un objeto) | يقلب شيئًا |
| volcar⇒From the English "tip over" vtr | | يقلب شيئًا |
| | Jackie volcó su vaso de jugo de naranja, que se derramó en el suelo. |
volcar,
producir el vuelcoFrom the English "capsize" vtr,loc verb | | يقلب شيئًا |
| | Se paró de un lado del bote y lo volcó. |
| volcarFrom the English "outpour" vtr | | يجعل شيئًا يتدفق |
| ترجمات إضافية |
| volcarFrom the English "over" vtr | (بمعنى القلب) | - |
| | Volcó el vaso y derramó vino por todas partes. |
| | صدم الكأس وأوقع النبيذ. |
| volcarFrom the English "tip" vi | | ينقلب |
| | Un camión volcó y derramó aceite en la ruta. |
volcar,
darse vueltaFrom the English "overturn" vi,loc verb | | ينقلب |
| | El auto patinó y volcó. |
| | انزلقت السيارة وانقلبت. |
zozobrar,
volcarFrom the English "keel over" vi,vi | | ينكفئ، ينقلب |
tumbar,
volcarFrom the English "upset" vtr,vtr | | يقلب |
| | Él tumbó la jarra de agua y empapó la alfombra. |
hacer perder el equilibrio,
volcarFrom the English "overbalance" loc verb,vi | | ينقلب، يفقد توازنه |
| | El peso del auto hizo perder el equilibrio a la grúa que intentaba levantarlo. |
dar vuelta,
volcarFrom the English "overturn" vtr,vtr | (رأسًا على عقب) | يقلب شيئًا |
| | En un ataque de ira, Bárbara dio vuelta la mesa. |
| | استولى الغضب على باربرا فقلبت الطاولة. |
dar vuelta,
volcarFrom the English "overset" loc verb,vtr | | يقلب |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: