Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
veteranoFrom the English "veteran"adj
ذو خبرة، متمرّس
يعمل لوقت طويل في
Las meseras veteranas te dirán que los fumadores dan mejores propinas.
veterano, veteranaFrom the English "veteran"nm, nf
(de guerra)
محارب قديم
Veteranos de varias guerras fueron honrados en la ceremonia.
تم تكريم العديد من المحاربين القدامى في الاحتفال.
veterano, veteranaFrom the English "veteran"nm, nf
شخص متمكن، شخص ذو خبرة
Pregúntale a Bill. Es el más veterano en el departamento de Tecnología de la Información.
اسأل بيل هناك فهو الشخص الأقدم خبرة في قسم تكنولوجيا المعلومات.
veteranoFrom the English "old hand"adj
(profesional experimentado)
متمرّس، صاحب خبرة
Es mejor que sigas sus consejos; es un veterano en este negocio.
veteranoFrom the English "warhorse"nm
مُحنَّك/ خبير مُحنّك
veterano, mayor, más maduroFrom the English "older"adj,adj,loc adj
أكبر سنًّا
La comunidad provee de alimento a los adultos veteranos.
يهتمّ المجتمع بحاجات الأكبر سنًّا.
veterano, veteranaFrom the English "vet"nm, nf
(ejército)
محارب قديم
Ese hombre es un veterano del ejército.
هذا الرجل من قدامى المحاربين في الجيش.
veterano, veteranaFrom the English "vet"nm, nf
(de guerra)
محارب قديم
Había varios veteranos de la Segunda Guerra Mundial en la ceremonia.
شارك في الاحتفال كثيرون من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية.