|
|
Inflexiones de 'tutor' (nm, nf): f: tutora, mpl: tutores, fpl: tutoras
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
tutor,
tutoraFrom the English "guardian" nm, nf | | وصيّ، وليّ أمر |
| | Para dejar salir a un niño de la escuela tiene que llamar uno de los padres o un tutor. |
| | يجب أن يتصل أبو الطفل أو أمه أو وليّ أمره ليُسمح للطفل بمغادرة المدرسة. |
tutor,
tutora,
mentor,
mentora,
maestro,
maestra,
profesor particular,
profesora particularFrom the English "tutor" nm, nf,nm, nf,nm, nf,loc nm, loc nf | | مدرّس خاص |
| | Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor. |
| | كان ريك يلاقي صعوبة في الرياضيات، فأحضر له أبواه مدرّسًا خاصًّا. |
tutor,
tutoraFrom the English "tutor" nm, nf | (لمجموعة صغيرة في جامعة) | مُدَرِّس، مرشِد |
| | Los dos estudiantes comentaron sus ensayos con el tutor. |
| | ناقش الطالبان مقالَيهما مع المرشد. |
tutor,
tutoraFrom the English "tutor" nm, nf | (académico) | مُدَرِّس |
| | Ben le pidió a su tutor una carta de referencia. |
| | طلب بن من مدرِّسه مرجعًا. |
tutor,
tutoraFrom the English "form tutor" nm, nf | (مدرِّس معيَّن لصف) | رائد الصفّ |
| | Si tienes un problema, deberías hablar con tu tutor. |
tutor,
tutora,
consejero,
consejeraFrom the English "advisor" nm, nf,mn, nf | | مرشد طلاب، موجّه |
| | Tengo una cita con mi tutor para hablar sobre universidades. |
| | لديّ موعد مع مرشد الطلاب للحديث عن الجامعات. |
tutor,
tutora,
preceptor,
preceptoraFrom the English "preceptor" nm, nf,nm, nf | | معلم، مدرس |
tutor,
tutora,
supervisor,
supervisora,
director de tesisFrom the English "supervisor" nm, nf,nm, nf,loc nom m | (على رسالة جامعية) | مشرف |
| | La tutora de Alex leyó el capítulo y le hizo algunas sugerencias para mejorarlo. |
| | قام المشرف على رسالة أليكس الجامعية بقراءة مسودته وأورد بعض الاقتراحات للتحسين. |
poste,
estaca,
tutor,
rodrigónFrom the English "stake" nm,nf,nm | | عمود |
| | Amarra tu caballo en aquel poste de metal cerca del granero. |
| | اربط حصانك بالعمود المعدني قرب الحظيرة. |
rodrigón,
tutor,
estacaFrom the English "beanpole" nm,nm,nf | (لنبتة معترشة كالفاصوليا) | قائم اعتراش |
profesor particular,
profesora particular,
tutor,
tutoraFrom the English "home teacher" nm, nf + adj,nm, nf | (للتلاميذ في بيوتهم) | معلِّم زائر، مدرِّس خاصّ |
profesor particular,
profesora particular,
tutor,
tutoraFrom the English "private tutor" nm, nf + adj mf,nm, nf | | معلّم خاص، مدرّس خاص |
cuidador,
cuidadora,
tutor,
tutora,
guardián,
guardiana,
guardaFrom the English "keeper" nm, nf,nm, nf,nm, nf,n común | | يرعى، يهتم |
| | | راعي |
| | Tom fue el cuidador de su abuela en sus últimos años. |
| | كان توم هو من يهتم بأمه في السنوات الأخيرة من حياتها. |
profesor que prepara para exámenes,
profesora que prepara para exámenes,
tutor,
tutoraFrom the English "crammer" nm, nf + loc adj,nm, nf | | معلّم للتحضير للامتحانات |
guardián,
guardiana,
tutor,
tutoraFrom the English "superintendent" nm, nf,nm, nf | | مشرف، مسؤول |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'tutora'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tutora'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés
|
|