|
|
Inflexiones de 'soplón' (nm, nf): f: soplona, mpl: soplones, fpl: soplonas
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "snitch" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | | مخبر، واشٍ |
| | Los miembros de la banda no toleran a los soplones. |
| | أفراد العصابات لا يرحمون الوشاة. |
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
delator,
delatoraFrom the English "telltale" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | (informal) | واشٍ، نمّام |
| | La pandilla finalmente encontró al soplón y lo mató. |
soplón,
soplona,
buchón,
buchona,
chivato,
chivata,
delator,
delatoraFrom the English "fink" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | | مخبر، واشٍ |
| | No seas un soplón tan solo porque nos hemos saltado una pequeña regla. |
soplón,
soplonaFrom the English "supergrass" nm, nf | | مجرم مخبِر |
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "ratter" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | | مُخبر |
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "squealer" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | | الواشي |
soplón,
soplona,
chivato,
chivata,
buchón,
buchonaFrom the English "stool pigeon" nm, nf,nm, nf,nm, nf | | مُخبِر، جاسوس |
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "rat" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | | مخبر، واشٍ |
| | A John lo arrestaron después de que su cómplice en el robo se convirtiera en un soplón de la policía. |
| | اعتُقل جون بعد أن صار شريكه في السرقة واشيًا يعمل لحساب الشرطة. |
soplón,
soplona,
sapo,
sapa,
buchón,
buchona,
chivato,
chivataFrom the English "grass" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | | مخبر |
| | Un soplón ayudó a la policía a resolver el caso. |
| | قام مخبر بمساعدة الشرطة على حل القضية. |
| ترجمات إضافية |
soplón,
soplona,
delator,
delatora,
chivato,
chivata,
sapo,
sapaFrom the English "sneak" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf | (coloquial) | نمام، واش |
| | Jodie es una soplona que siempre anda delatando a sus compañeros de clase. |
buchón,
buchona,
soplón,
soplonaFrom the English "nark" nm, nf,nm, nf | | مُخبِر، جاسوس |
bocón,
bocona,
soplón,
soplona,
buchón,
buchonaFrom the English "snout" nm, nf,nm, nf,nm, nf | (coloquial) | مُخبر |
| | La mafia lo amenazó porque creían que era un bocón. |
| | هدَّدته العصابة لأنهم اعتبروه مُخبرًا. |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'soplona'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'soplona'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés
|
|