Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| saladoFrom the English "salty" adj | | مالح |
| | Estas galletas tienen un gusto a la vez dulce y salado. |
| | لهذه المقرمشات طعم حلو ومالح في نفس الوقت. |
| saladoFrom the English "salty" adj | | مالح |
| | La comida demasiado salada no es buena para ti. |
| | الإكثار من الطعام المالح غير صحي لك. |
tener mala suerte,
salado,
gafeFrom the English "jinxed" loc verb,adj,adj mf | | منحوس |
| saladoFrom the English "savory" adj | | مالح |
| | A algunas personas les gustan las gachas saladas, pero la mayoría las endulza de alguna manera. |
| | يصنع البعض عصيدة شوفان مالحة، فيما يفضّل معظم الناس عصيدة شوفان حلوة المذاق. |
salado,
con sal,
sazonadoFrom the English "salted" adj,loc adj,adj | | مُملَّح |
| | ¡Estos caramelos salados son muy buenos! |
| ترجمات إضافية |
salado,
salazonadoFrom the English "salt" adj,adj | | مملَّح |
| | Me encanta el pescado salado, pero mi hermano lo odia. |
| | أحب السمك المملّح، ولكن أخي لا يطيقه. |
| saladoFrom the English "salt" adj | | مالح |
| | Este pez sólo vive en agua salada. |
| | لا تعيش هذه السمكة إلا في المياه المالحة. |
salado,
salobre,
del marFrom the English "briny" adj,loc adj | | مالح، أُجاج |
salino,
saladoFrom the English "saline" adj,adj | | مالح، ملحيّ |
| | Las mejillas de Mary estaban saladas por culpa de sus lágrimas salinas. |
tener mala suerte,
salado,
tener mala lecheFrom the English "unlucky" loc verb,adj,loc verb | | سيئ الحظ، قليل الحظ |
| | Tuvo mala suerte en sus primeros dos matrimonios. |
| | كان قليل الحظ في الزواج في المرة الأولى والثانية. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
salar,
ponerle sal a,
echarle sal aFrom the English "salt" vtr,loc verb + prep | | يملّح |
| | Saló el bistec. |
| | ملّحَ شريحة اللحم. |
| ترجمات إضافية |
acecinar,
salarFrom the English "jerk" vtr,vtr | | يقدد |
| | El cazador acecinó la carne de venado para conservarla. |
traerle mala suerte a,
salar,
gafarFrom the English "jinx" loc verb + prep,vtr,vtr | | ينحس شخصًا/شيئًا |
| | Ian le trajo mala suerte al partido de críquet cuando dijo que no iba a llover. |
| | نحس "إيان" مباراة الكريكيت حين قال إنها لن تمطر. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: