rock



Inflexiones de 'rock' (nm): mpl: rocks
Inflexiones de 'rock' (adj): pl: rock

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
rockFrom the English "rock" nm (موسيقى)الروك
 Elvis cantaba rock.
 كان إلفيس بريسلي يعزف موسيقى الروك.
rock,
música rockFrom the English "rock music" nm,nf + adj		 (voz inglesa)موسيقى الروك
 Alex estaba escuchando rock en su habitación.
rockFrom the English "rock and roll" nm (موسيقى روك عصرية)"روك أند رول"
 No me interesa el hip-hop o el rap, prefiero el rock.
rock and roll,
rockFrom the English "rock and roll" loc nom m,nm		 (موسيقى راجت في الخمسينيات)"روك أند رول"

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
tocar rockFrom the English "rock" loc verbيعزف موسيقى الروك
 A esa nueva banda le gusta tocar rock.
glam,
glam rockFrom the English "glam" nm,loc nom m		 (música) (نوع من موسيقى الروك في السبعينيات)"غلام روك"
 El glam es mi estilo musical preferido de los 70.
estrella,
rock starFrom the English "rock star" nf,n común		 (figurado)بطل
fanático del rock pesado,
fanática del rock pesado,
fan del heavy metalFrom the English "headbanger" grupo nom,grupo nom		 (AmL)هاوي موسيقى "هفي متل"
festival de rockFrom the English "rock festival" nm + loc adjمهرجان موسيقى الروك
 La mayoría de los festivales de rock duran al menos dos días.
cantante de rockFrom the English "rock singer" n común + loc adjمغني الروك
 Cuando yo era un niño mi cantante de rock preferido era Robert Plant.
rock duroFrom the English "hard rock" loc nom m (música) (من أنواع الموسيقى)"هارد روك"
 Prefiero la música melódica y el jazz al rock duro.
banda de rockFrom the English "rock band" nf + loc adjفرقة روك موسيقية
 Geoff toca la batería en una banda de rock.
punck rockFrom the English "punk rock" loc nom mموسيقى "البانك روك"
rock alternativoFrom the English "alternative rock" loc nom m (نوع من موسيقى الروك)"ألترناتيف روك"
folk rockFrom the English "folk rock" loc nom m (voz inglesa, tipo de música) (نمط من الموسيقى)"فولك روك"
estrella de rock,
rock starFrom the English "rock star" nf + loc adj,n común		نجم روك
heavy metal,
heavy,
rock duro,
rock pesadoFrom the English "heavy metal" loc nom m,nm,loc nom m,loc nom m		 (voz inglesa)موسيقى "الهفي ميتل"
 No le hizo ninguna gracia cuando la banda de heavy metal de su hijo empezó a ensayar en el sótano.
de rock and roll,
de rockFrom the English "rock and roll" loc adj,loc adj		 (مضاف إليه)"روك أند رول"
rock alternativoFrom the English "alternative" loc nom m (من أنواع موسيقى الروك)ألتيرناتيف
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية
 El rock alternativo era la música favorita de Jasper.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'rock' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rock'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.