Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
robarse,
robarFrom the English "make off with" v prnl,vtr | | يختلس، يسرق |
| | El ladrón se robó más de mil dólares. |
robarse,
afanarseFrom the English "pilfer" v prnl,v prnl | (يسرق بمقادير صغيرة) | يختلس |
| | La cajera de la tienda fue despedida por robar dinero de la caja registradora. |
| ترجمات إضافية |
robar,
robarse,
alzarse conFrom the English "make away with" vtr,vprnl,v prnl + prep | | يسرق شيئًا، يهرب بشيء |
llevarse,
robarse,
secuestrarFrom the English "carry off" v prnl,vtr | | يخطف شخصًا/شيئًا |
| | Se la llevaron personas desconocidas y nunca más volvieron a verla. |
ganar por poco,
robar,
robarse,
llevarseFrom the English "snatch" loc verb,vtr,v prnl | | ينتزع |
| | El equipo local ganó por poco en los últimos minutos del partido. |
| | انتزع الفريق المضيف الفوز في الدقائق الأخيرة من المباراة. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: