repaso



Inflexiones de 'repaso' (nm): mpl: repasos
Del verbo repasar: (⇒ conjugar)
repaso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
repasó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
repasar,
hacer un repasoFrom the English "brush up" vtr,loc verb		يراجع، يصقل
 Mi francés es bueno, pero me gustaría repasar un poco.
repasar⇒From the English "bone up" viيدرس بشكل مكثّف
repasar,
ensayarFrom the English "run through" vtr,vtr		يراجع شيئًا
 Repasaremos esa canción tan difícil una vez más, antes de que comience el espectáculo.
repasar,
estudiarFrom the English "revise" vi,vi		 (قبل الامتحان)يراجع دروسه
 Veronica tiene un examen el martes, así que está repasando.
 لدى فيرونيكا امتحان يوم الثلاثاء، وهي تراجع دروسها.
repasar,
revisar,
actualizarFrom the English "bone up" vtr,vtr,vtr		يدرس شيئًا
repasar,
estudiarFrom the English "review" vtr,vtr		يراجع شيئًا
 Estoy repasando geografía para la prueba de mañana.
 أراجع مادة الجغرافيا قبل الامتحان غدًا.
repasarFrom the English "brush up" vtrيصقل معلوماته في شيء
 Janice se anotó en el curso para repasar sus conocimientos de matemáticas.
repasar,
estudiarFrom the English "revise" vtr,vtr		 (درسًا)يراجع شيئًا
 Necesito repasar los verbos irregulares para mi examen de francés de mañana.
 يجب أن أراجع الأفعال الشاذة في امتحان اللغة الفرنسية غدًا.
repasar⇒,
revisar⇒From the English "go back over" vtr		يراجع شيئًا
 Mick está revisando sus apuntes para prepararse para el examen.
repasar,
revisar,
recordarFrom the English "run over" vtr,vtr		يراجع شيئًا
 Julie repasó sus diálogos una vez más antes de salir al escenario.
escudriñar,
repasar,
revisar concienzudamente,
examinar cuidadosamenteFrom the English "sift through" vtr,vtr,vtr + adv,vtr + adv		يقلّب شيئًا
 Estaba escudriñando los papeles cuando encontré tu carta.
revisar,
analizar,
repasarFrom the English "review" vtr,vtr,vtr		يراجع
 Déjeme revisar lo que pasó para ver si podemos hacer algo al respecto.
 دعني أراجع ما حصل لأرى إذا ما كنت أقدر أن أفعل شيئًا بخصوص الموضوع.
revisar,
repasar,
reconsiderarFrom the English "revisit" vtr,vtr,vtr		يراجع شيئًا
 El abogado revisó los hechos del caso.
inspeccionar,
repasarFrom the English "look over" vtr,vtr		يقوم بجولة تفتيش
 El inspector inspeccionó el restaurante buscando irregularidades.
aceitar,
refrescar,
repasarFrom the English "brush up" vtr,vtr,vtr		 (AR, coloquial, figurado)يحسّن، يصقل
 Gary quiere aceitar su español antes de ir a Madrid.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
reconsiderar,
repasarFrom the English "review" vtr,vtr		يستذكر
 Algunos años más tarde reconsideró sus actos y llegó a la conclusión de que no volvería a actuar del mismo modo otra vez.
revisar,
repasarFrom the English "rub up" vtr,vtr		يراجع شيئًا، ينعش ذاكرته بشيء
 قرر تشارلز أن يراجع خطوات الرقص التي يعرفها، وذلك قبل الحفلة الراقصة.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
repaso,
refuerzoFrom the English "boning up" nm,nm		مراجعة
 Creo que mis conocimientos de geografía necesitan un repaso, no estaba segura de dónde queda Haití.
 أظن أن معلوماتي الجغرافية تحتاج للمراجعة فلست متأكد بالظبط أين تقع هاييتي.
repasoFrom the English "revision" nmمراجعة، مذاكرة
 Carol tiene exámenes en varias materias y tiene que hacer muchos repasos.
 كارول مضطرة لمراجعة مواد عديدة، لأنه عندها امتحانات فيها.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
repasoFrom the English "review" nm (درس قبل الامتحان)مراجعة
 La profesora nos dijo que leyéramos la página seis del libro como repaso para el examen de historia.
limpieza,
repasoFrom the English "going-over" nf,nm		تنظيف
revisión,
repaso,
refrescadaFrom the English "rub up" nf,nm,nf		مراجعة، إنعاش ذاكرة
 Mi italiano necesita una revisión antes de ir a Roma el mes que viene.
 يحسن بي مراجعة ما تعلمته باللغة الإيطالية قبل ذهابي إلى روما الشهر المقبل.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
repasar | repaso
EspañolÁrabe
al repasar lo sucedido,
mirando hacia atrásFrom the English "looking back" loc adv,loc verb		حين أتذكر الأمر، حين أعود بالذاكرة إلى
 Al repasar lo sucedido, no tengo idea por qué lo hice.
repasar de nuevo,
revisar de nuevo,
chequear de nuevoFrom the English "double-check" loc verb,loc verb,loc verb		يراجع شيئًا، يعيد التحقق من شيء
repasar con tintaFrom the English "ink in" vtr + loc advيعيد رسم شيء بالحبر
repasar para,
estudiar paraFrom the English "revise" vi + prep,vi + prep		 (لأجل امتحان)يراجع شيئًا
 Robert está repasando para un examen.
 يراجع روبرت للامتحان.
pasar rápidamente,
repasar rápidamenteFrom the English "whip through" loc veb,loc verb		ينتهي بسرعة من شيء

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'repaso' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'repaso'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.